Dates

17 July 2016
Open land, U5 Cottbusser Platz, Exit Carola‐Neher‐Straße/Auerbacher Ring 15h
Picnic

Until 18 September 2016
station urbaner kulturen
Presentation of the competition »Mitte in der Pampa« Art in the Underground between Hauptbahnhof and Cottbusser Platz 2016/17

18 September 2016
Opening »Mitte in der Pampa«
16h Platform U5 Cottbusser Platz
Elizabeth Wood »A Migrant’s Journey (after: Die Winterreise)«
17h Open land U5 Cottbusser Platz, exit Carola‐Neher Straße/Auerbacher Ring
Inauguration of »Place Internationale«. Introduction of the selected artists from Berlin, New York, Paris, Vancouver

8 October 2016
U5 Kaulsdorf‐Nord, footbridges 17h
Claude Gomis & Saskia Köbschall »Laboratorium der Solidarität«
Opening with concert by Claude Gomis & Band
October 2016 – October 2017

15 – 30 October 2016
Place Internationale, open land U5 Cottbusser Platz (exit Carola‐Neher Straße)
Magdalena Ybarguen – Espace Temporaire, Art laboratory for collective actions (Geneva, CH)
»Vegetationsraum« (workshop with locals)

10 December 2016 – 21 January 2017
station urbaner kulturen
Project presentations:
Anna Kowalska »Endlich zuhause?«
Ellen Nonnenmacher & Eva Randelzhofer »Wildwuchs & Ordnung«

7 January 2017
station urbaner kulturen 17h
Claude Gomis & Saskia Köbschall »Laboratorium der Solidarität«
Discussion + concert

21 January 2017
station urbaner kulturen 16–18h
Finissage with coffee + cake + farewell to Cecilienplatz 5
Move of station urbaner kulturen to »Place Internationale«, open land at U5 Cottbusser Platz: Auerbacher Ring 41 (Entrance Kastanienboulevard), 12619 Berlin

9 February 2017
U5 Schillingstraße 19h
Laura Horelli »Namibia Today«
18 Billboards
February – October 2017

8 April 2017
Place Internationale, U5 Cottbusser Platz (if raining at Jugendclub U5, Auerbacher Ring 25)
16h Erection + toppling of the victory column on Place Internationale
16:30h Ellen Nonnenmacher & Eva Randelzhofer »Wildwuchs & Ordnung« (Performance)

station urbaner kulturen 17h30
Discussion »Soziales Grün – International? Garten? Ausstellung?« with Marco Clausen (Nomadisch Grün/Prinzessinnengärten), Frauke Hehl (co‐initiator + formerly Allmende Kontor, Tempelhofer Feld), Marco Alexander Hosemann (»Recht auf Stadt«, Hamburg), Karin Scheel (Galerie M, Marzahn)

13 April 2017
station urbaner kulturen 19h
Discussion »rotor. Art, neighbourhood and empowerment« with Margarethe Makovec and Anton Lederer (rotor Graz)

16 February – 15 April 2017
station urbaner kulturen
Diana Lucas‐Drogan and Students from Alice Salomon Hochschule »Die Haut von Hellersdorf – Teil 1: Habitus Hellersdorf«
Exhibition

22 April 2017
station urbaner kulturen 15–19h
Ellen Nonnenmacher & Eva Randelzhofer »Wildwuchs & Ordnung«
Plant container production. Pavillon opposite

27 April – 13 May 2017
station urbaner kulturen 14h
Art classes 8a and 8b, Melanchthon Gymnasium & Zuzanna Skiba »Je suis Gustave«
Exhibition

28 April – 2 May 2017
Various+Gould »City Skins – Marx und Engels«
Final production process at Marx‐Engels‐Forum

6 May 2017
station urbaner kulturen 15–19h
Ellen Nonnenmacher & Eva Randelzhofer »Wildwuchs & Ordnung«
Plant container production. Pavillon opposite

20 May 2017
Place Internationale northeast (Carola‐Neher‐Straße) 15h30
Various+Gould »City Skins – Marx und Engels«
Installation until 28 May 2017 (in case of any short notice changes please check this website)

station urbaner kulturen
15–19h Ellen Nonnenmacher & Eva Randelzhofer »Wildwuchs & Ordnung«
Plant container production. Pavillon opposite

17h
Erik Göngrich »Marx‐Engels‐Forum – Ja!«
Various & Gould »City Skins«
Two artistic perspectives on the history, present and future of the Marx‐Engels‐Forum.
Exhibition opening + lecture by Erik Göngrich.
Until 24 June 2017

28 May 2017
Place Internationale south (Maxie‐Wander‐Straße) 15h
Katrin Glanz »Hellersdorfer Tanzplatz«
1st open dance session

3 June 2017
Ellen Nonnenmacher & Eva Randelzhofer »Wildwuchs & Ordnung«
Sculptural markers, IGA fence.
Meeting point: 15h Pavillon opposite station urbaner kulturen

17 June 2017
station urbaner kulturen 15–19h
Ellen Nonnenmacher & Eva Randelzhofer »Wildwuchs & Ordnung«
Plant container production. Pavillon opposite

Place Internationale, near the column 13–18h 
Magdalena Ybarguen, Guillaume Fuchs – Espace Temporaire, Art laboratory for collective actions (Geneva, CH) »Ich kenne Dich!« (Workshop series)
The Huts of Henry David Thoreau, open building workshop

18 June 2017 kunst:offen

station urbaner kulturen 14–18h
Erik Göngrich »Marx‐Engels‐Forum – Ja!«
Various & Gould »City Skins«
Exhibition

Place Internationale northeast (Carola‐Neher‐Straße) 15h
Katrin Glanz »Hellersdorfer Tanzplatz«
2nd open dance session

Place Internationale next to the column
Magdalena Ybarguen, Guillaume Fuchs – Espace Temporaire, Art laboratory for collective actions (Geneva, CH)
»Unkraut Garden Show« Gardening, performance and cooking workshops
13–18h Weed Garden Show
15–19h Goddess Mother Earth belly’s kitchen (joint cooking on hot stones)
until 22h supper and party with open fire

Place Internationale 18h30
Toppling of the column

25 June 2017
North Hellersdorf 14–15h30
Anna Kowalska »Endlich zu Hause? (Part 2)«
Art walk
Meeting point 13h45 Shell petrol station, Stendaler Str. 176, 12627 Berlin

station urbaner kulturen 16h
Diana Lucas‐Drogan »Auftakt Aufzeichnungskleider – Die Haut von Hellersdorf (Teil 2)«
Presentation of textile pieces

1 July 2017
IGA 15–17h30
Ellen Nonnenmacher & Eva Randelzhofer »Wildwuchs & Ordnung«
Seed collection at IGA.
Meeting point: 15h Infozentrum, Hellersdorfer Straße 159, 12619 Berlin
Limited places, please register: wildwuchsundordnung@web.de

station urbaner kulturen 18h
Jihad Issa, Ulrike Kuschel, Edgar Zippel »Ein wenig Schnee«
Exhibition until 17 September 2017

9 July 2017
IGA 15–16h30
Walk along the IGA fence with Netzwerk Recht auf StadtNATUR
Meeting point: 15 Uhr Infozentrum, Hellersdorfer Straße 159, 12619 Berlin

station urbaner kulturen, 17–19h
»Recht auf Stadtnatur? Zäune zu Liegestühlen!« Discussion by Netzwerk Recht auf StadtNATUR with Elisa Bertuzzo (Kunsthochschule Weißensee), Katalin Gennburg (Die Linke) and Christiane Bongartz (100% Tempelhofer Feld)

15 July 2017
station urbaner kulturen 15–19h
Ellen Nonnenmacher & Eva Randelzhofer »Wildwuchs & Ordnung«
Plant container production. Pavillon opposite

22 July 2017
Ellen Nonnenmacher & Eva Randelzhofer »Wildwuchs & Ordnung«
Sculptural markers, Berlin‐Mitte.
Meeting point: 15h Pavillon opposite station urbaner kulturen

8 September 2017
station urbaner kulturen 14h30 + 15h30
Guided tour through the current exhibition »Ein wenig Schnee« (Jihad Issa, Ulrike Kuschel, Edgar Zippel) by the blind painter Silja Korn (finishes 17.9.2017)

16 September 2017
Cecilienplatz to Helle Mitte via Kastanienboulevard 12–14h
Tour »Schöner Leben ohne Nazis« mit Performance »Tohubassbuuh« von bankleer
(no performance in case of rain!)

17 September 2017
station urbaner kulturen, 15–18h
Finissage Jihad Issa, Ulrike Kuschel, Edgar Zippel »Ein wenig Schnee«

Kastanienboulevard, former shopping mall
15–18h
Katrin Glanz »Hellersdorfer Tanzplatz«
3rd open dance session

18h30
Toppling of the column

21/22/23 September 2017
Public space 19h30–21h
Diana Lucas‐Drogan »Haut von Hellersdorf«
Performances
Meeting point: 19h30 station urbaner kulturen

30 September 2017
station urbaner kulturen 18–20h and public space
Anna Kowalska »Endlich zuhause?«
Lecture and posters

Talk with Jesko Fezer, Urs Kohlbrenner, Anna Kowalska, Ralf Protz

7 October 2017
station urbaner kulturen, 19h
Ellen Nonnenmacher & Eva Randelzhofer »Wildwuchs & Ordnung«
Final presentation, until 4 November

15 October 2017
Place Internationale south (Maxie‐Wander‐Straße), 15–18h
Cricket Festival with LaLoka Hellersdorf Cricket vs The Rest of Berlin and international food

Kastanienboulevard, former shopping mall, 18h30 –20h
Diana Lucas‐Drogan »Die Haut von Hellersdorf«
Performance
Meeting point: 18h30 station urbaner kulturen

ATTENTION! From 9 November 2017 change of opening hours: open Thursdays only, 15–19h

9 November 2017
station urbaner kulturen, 19–20h30 (only in german)
»Vom Sturz der Siegessäule Napoleons zum Fall von Ulbrichts Mauer«
Reading (german) by Lutz W.R. Reineke from books about the Peaceful Revolution
(Please also bring your own books!)

24 November 2017
station urbaner kulturen, 19h
»Öffentliche Gestaltungsberatung« in Hellersdorf 2018
Presentation by »Studio Experimentelles Design« (HFBK Hamburg) with Jesko Fezer and students (prelude)

29 November 2017
station urbaner kulturen, 18h30
The MIETERPARTEI presents
»MIETREBELLEN – Widerstand gegen den Ausverkauf der Stadt« 78 min., 2014 by Gertrud Schulte Westenberg & Matthias Coers (documentary, only in german)
Afterwards concert by Mckinley Black (USA)

9 December 2017
station urbaner kulturen, 16–18h
Presentation of the »Berliner Heft« about past and present times of Berlin #6: »Sich selbst verfassen. Direkt‐ und basisdemokratische Praxen in Berlin von 1989 bis heute« (in german)

14 December 2017
station urbaner kulturen, 18h30
»Aleppo‐Mogambo meets Berlin‐Hellersdorf 3.175,2 km«
Exhibition opening by Jihad Issa and Leonne Marti

16 December 2017
station urbaner kulturen, 11–16h
Public meeting about the future of Gut Hellersdorf and its garden.
With PrinzessinnengartenBau & Gutsgarten Hellersdorf